At the Weekend vs At Weekends：用法详解

在英语学习中，很多同学对 “at the weekend” 和 “at weekends” 的区别感到困惑。其实，它们的差异主要体现在地区习惯和语境上。

1. At the weekend（英式英语）

“At the weekend” 是英式英语中的常见表达，用于指“在刚刚过去的那个周末”或“在即将到来的周末”。通常用于谈论特定的一个周末。

• I went hiking at the weekend.（我上周末去徒步了。）
• We’re planning a trip at the weekend.（我们计划在周末去旅行。）

2. At weekends（英式英语复数形式）

“At weekends” 表示“每逢周末”或“在一般情况下的周末”，强调习惯性或重复性的行为。

• She usually visits her parents at weekends.（她通常在周末去看望父母。）
• They don’t work at weekends.（他们周末不上班。）

3. 美式英语怎么说？

在美国英语中，通常使用 “on the weekend” 和 “on weekends”：

• I’ll see you on the weekend.（美式）
• We often go camping on weekends.（美式）

总结

记住以下要点：

• At the weekend = 特定的某个周末（英式）
• At weekends = 每个周末 / 通常在周末（英式）
• On the weekend(s) = 美式对应说法