基本区别
“At weekends” 和 “at the weekend” 都表示“在周末”，但它们的使用存在地区和语境上的差异：
- At weekends：主要用于英式英语（British English），表示“每个周末”或泛指周末时间。
- At the weekend：同样用于英式英语，通常指“即将到来的这个周末”或“刚刚过去的那个周末”。
- 美式英语中更常用的是 on weekends 和 on the weekend。
例句对比
At weekends（泛指每个周末）：
• I usually go hiking at weekends.
• She doesn’t work at weekends.
At the weekend（特指某个周末）：
• We’re visiting my parents at the weekend.
• Did you do anything fun at the weekend?
小结
如果你在写英式英语，可以根据语境选择 “at weekends”（习惯性动作）或 “at the weekend”（具体某次）。而美式英语使用者应优先考虑 “on weekends” 和 “on the weekend”。