什么是 “at the weekend”?
“At the weekend” 是英式英语(British English)中常用的表达,用来指“在周末”这一时间段。通常用于谈论即将来临或刚刚过去的特定周末。
- 例句:I’m going hiking at the weekend.
- 例句:We visited our grandparents at the weekend.
什么是 “at weekends”?
“At weekends”(有时也写作 “at the weekends”)同样是英式英语用法,但强调的是**习惯性或重复性的行为**,即“每逢周末”或“每个周末”。
- 例句:She usually reads novels at weekends.
- 例句:They go camping at weekends in summer.
美式英语怎么说?
在美式英语(American English)中,人们更常用 “on the weekend” 和 “on weekends”:
- On the weekend = 特定的某个周末(相当于英式的 at the weekend)
- On weekends = 每个周末(相当于英式的 at weekends)
例如:
- I’ll see you on the weekend.
- We often watch movies on weekends.
总结对比
| 表达方式 | 英语类型 | 含义 |
|---|---|---|
| at the weekend | 英式英语 | 在(某个)周末 |
| at weekends | 英式英语 | 每逢周末 / 每个周末 |
| on the weekend | 美式英语 | 在(某个)周末 |
| on weekends | 美式英语 | 每逢周末 / 每个周末 |