“At the Weekends” 对吗？

简要结论

“At the weekends” 在 英式英语 中是正确的表达，意思是“在周末（通常指每个周末）”。但在 美式英语 中，人们更常用 “on weekends”（不加 the）。

英式 vs 美式用法对比

英式英语：

• I usually visit my parents at the weekend.（单数，指这个周末或泛指）
• We go hiking at the weekends.（复数，强调习惯性）

美式英语：

• I usually visit my parents on the weekend.（特指某个周末）
• We go hiking on weekends.（泛指每个周末）

常见错误提醒

不要混淆以下表达：

• ❌ “at weekends”（英式中通常带 the）
• ❌ “on the weekends”（美式中泛指时不加 the）

不过，在实际交流中，这些细微差别常被容忍，但写作或考试时建议遵循标准用法。

实用例句

✅ 英式：She works part-time at the weekends.

✅ 美式：They often travel on weekends.

✅ 通用（正式）：What do you usually do on the weekend?（双方都能理解）