答案:不是。 “on” 并不是 “open” 的简写。它们在英语中是两个完全不同的词,具有不同的含义、词性和用法。
on 是一个介词或副词,常用于表示位置(如:The book is on the table)、状态(如:The light is on)或时间(如:on Monday)。
open 可以作动词(打开)、形容词(开着的)或名词(公开活动),例如:Please open the door. / The store is open.
在某些用户界面或设备上(比如电源开关),我们经常看到用 “ON/OFF” 表示“开/关”。这里的 “ON” 指的是“开启状态”,而不是 “open” 的缩写。这种用法源于电子工程术语,与 “open” 无关。
此外,在口语或非正式书写中,有人可能误以为 “on” 是 “open” 的简写,但这在标准英语中并不成立。
英语中确实存在大量缩写(如 “don’t” = “do not”),但 “on” 自古就是独立单词,并非由 “open” 缩略而来。两者词源也完全不同: