什么是 “something”？
“Something” 是一个常见的英语不定代词，意思是“某事”或“某物”。它用于指代不具体、未明确说明的事物。
I heard something outside.（我听到外面有动静。）
常见用法与搭配
- something to eat/drink：吃/喝的东西
Can I get you something to drink? - something wrong：出问题了
There’s something wrong with my phone. - do something：做点什么
We need to do something about the noise. - like something：喜欢某物
I really like something spicy.
“Something” vs 其他不定代词
英语中还有几个类似的词，容易混淆：
- anything：用于疑问句或否定句，表示“任何事物”。
- nothing：表示“什么都没有”。
- everything：表示“一切”。
Do you want anything?（你想要点什么吗？）
There’s nothing in the fridge.（冰箱里什么都没有。）
She means everything to me.（她对我来说就是一切。）
There’s nothing in the fridge.（冰箱里什么都没有。）
She means everything to me.（她对我来说就是一切。）
地道表达小贴士
在口语中，“something” 常用于以下固定表达：
- That’s something!（那可真不错！/总算有点进展！）
- It’s not something I’d do every day.（这不是我每天都会做的事。）
- I’ll have something, thanks.（我要点东西，谢谢。）
互动小测试
下面哪句话使用 “something” 最合适？