让宝可梦在 Minecraft 世界中自由奔跑!
Pixelmon 是一个广受欢迎的 Minecraft 模组(Mod),它将经典的宝可梦(Pokémon)元素完整地融入到 Minecraft 游戏中。玩家可以在方块世界里捕捉、训练、对战和繁殖宝可梦,体验双倍乐趣!
由于 Pixelmon 78TP默认为英文界面,许多中文玩家需要依赖社区提供的汉化包。我们整理了常用术语的中文对照,帮助你更好地理解游戏内容。
| 英文术语 | 中文翻译 |
|---|---|
| Pokémon | 宝可梦 / 精灵 |
| Catch | 捕捉 |
| Gym Leader | 道馆馆主 |
| Poké Ball | 精灵球 |
| EVs / IVs | 努力值 / 个体值 |
| Breeding | 培育 / 孵蛋 |
| Legendary Pokémon | 传说宝可梦 |
| Shiny Pokémon | 异色宝可梦(闪光) |
config/pixelmon/lang/ 目录;⚠️ 注意:不同版本的 Pixelmon 可能需要对应版本的语言包,请务必匹配版本号。
Q:中文翻译会影响游戏性能吗?
A:不会。语言文件仅替换文本,不改变游戏逻辑。
Q:能否自己翻译未汉化的部分?
A:可以!Pixelmon 支持自定义语言文件,欢迎贡献翻译。