基本释义
compliment（名词 / 动词）在中文中最常见的翻译是：
- 赞美
- 夸奖
- 恭维（有时含客套意味）
常见用法示例
She gave me a sincere compliment on my presentation.
她对我的演讲给予了真诚的赞美。
她对我的演讲给予了真诚的赞美。
He complimented her on her new dress.
他夸奖了她的新裙子。
他夸奖了她的新裙子。
Don’t fish for compliments!
别老想着让人夸你！
别老想着让人夸你！
易混淆词：Complement vs. Compliment
注意拼写！complement（带 e）意为“补充、补足”，与 compliment（赞美）完全不同。
- Compliment → 赞美（如：You look great!）
- Complement → 补充/相配（如：This wine complements the cheese.）
实用短语
- pay someone a compliment —— 赞美某人
- accept a compliment gracefully —— 大方地接受赞美
- backhanded compliment —— 明褒暗贬（表面夸奖实则讽刺）
- return the compliment —— 回赞对方