关于 The Chainsmokers
The Chainsmokers（烟鬼组合）是一支来自美国纽约的电子音乐双人组合，由 Andrew Taggart 和 Alex Pall 组成。 他们以融合流行、电子舞曲（EDM）和说唱元素的独特风格迅速走红全球。
自2014年凭借单曲《#Selfie》崭露头角后，他们陆续推出《Roses》《Don't Let Me Down》《Closer》《Something Just Like This》等多首热门金曲， 多次登上 Billboard 榜单，并获得格莱美奖提名。
热门歌曲中文翻译
Closer（更近一点）
"Hey, I just met you, and this is crazy..."
“嘿，我刚认识你，这有点疯狂……”
Something Just Like This（只想要这样的爱）
"I've been reading books of old, the legends and the myths..."
“我一直在读古老的书卷，那些传奇与神话……”
Don't Let Me Down（别让我失望）
"Crashing, hit a wall, right now I need a miracle..."
“撞上高墙，此刻我需要一个奇迹……”
更多完整歌词翻译请关注我们的更新！
歌词背后的故事
《Closer》讲述了一段旧情人重逢后的复杂情感，歌词直白而真实，引发无数听众共鸣。 而与 Coldplay 合作的《Something Just Like This》则探讨了人类对英雄主义的向往与平凡爱情的珍贵。
The Chainsmokers 的歌词常聚焦于青春、爱情、失落与自我反思，搭配抓耳的旋律，使其作品兼具情感深度与流行感染力。