Be Nice of sb to do sth
在英语中，“It is nice of someone to do something” 是一个非常常见且实用的句型，用来表达“某人做某事真是善良/体贴/友好”。这个结构不仅用于日常对话，也常出现在书面语和考试中。
基本结构
该句型的标准形式为：
It is + 形容词（表示人的品质） + of + 某人 + to do sth.
其中常见的形容词包括：nice, kind, generous, thoughtful, polite, rude, selfish 等，这些词描述的是“人”的性格或行为特征。
经典例句
- It’s nice of you to help me with my homework.
- It was kind of her to donate money to the charity.
- It’s generous of them to share their lunch with us.
- It’s rude of him to interrupt others while they’re speaking.
为什么用 “of” 而不是 “for”？
关键区别在于形容词描述的对象：
- 用 of：形容词描述的是 主语（someone） 的品质。
✅ It’s kind of you to say that.（“kind” 是说“你”这个人很善良）
- 用 for：形容词描述的是 做某事这件事 的难易或特性。
✅ It’s important for you to study hard.（“important” 是说“努力学习”这件事很重要）
✅ 正确：It’s nice of Tom to drive us home.
❌ 错误：It’s nice for Tom to drive us home.（除非你想强调“对汤姆来说开车送我们回家是件好事”，但通常不符合原意）
常见错误提醒
- 混淆 “of” 和 “for” —— 记住：评价“人”用 of，评价“事”用 for。
- 省略 “It is” —— 在正式写作中不要省略；口语中可说 “Nice of you!”（省略句）。
- 误用形容词 —— 只能用描述“人品”的形容词，不能用如 “difficult”, “easy” 等描述事情难度的词。
小测验（试试看！）
以下哪句正确？
A. It’s clever for you to solve the puzzle.
B. It’s clever of you to solve the puzzle.
答案：B（“clever” 是夸“你”聪明，属于人的品质，所以用 of）