“in the period of”用法详解
什么是 “in the period of”?
“in the period of” 是一个英语介词短语,用于表示某事发生在某个特定时间段内。
然而,在实际英语使用中,这个短语并不如 “during” 或 “in the period from...to...” 常见。
常见用法与结构
- in the period of + [时间段]:表示在某个时间段内(较少单独使用)
- in the period from [起始时间] to [结束时间]:更自然、更常用的表达方式
✅ 正确且自然:
Many technological advances occurred in the period from 1990 to 2000.
⚠️ 不太自然(建议避免):
Many changes happened in the period of the 1990s.
更推荐说:Many changes happened during the 1990s.
替代表达(更地道)
在大多数情况下,以下表达比 “in the period of” 更自然:
during + 时间段(最常用)
between ... and ...(强调起止点)
over the period of ...(强调持续过程)
in the years/decades/months from ... to ...
Examples:
- The company grew rapidly during the pandemic.
- Sales increased between January and March.
- Over the period of five years, enrollment doubled.
常见错误提醒
❌ 错误:
He worked hard in the period of last week.
✅ 正确:
He worked hard during last week.
“in the period of” 后面通常不接像 “last week”, “this month” 这类具体、简短的时间状语。
它更适合用于较长或正式的历史时期,且常与 “from...to...” 搭配。
总结
虽然 “in the period of” 在语法上并非错误,但在日常英语和学术写作中,
它远不如 “during” 或 “in the period from...to...” 自然。
建议优先使用更简洁、地道的表达方式。