引言
在英语学习过程中，intent 和 intention 经常被混用。虽然它们都表示“意图”或“目的”，但在语体、搭配和语境上存在细微差别。
本文将从词性、正式程度、常见搭配和实际例句等方面，帮助你清晰区分这两个词。
基本定义
- Intent (n.)：更正式、法律或技术语境中常用，强调明确的目的性，有时带有主观意愿的强度。
- Intention (n.)：日常用语中更常见，指计划做某事的想法或打算，语气相对柔和。
主要区别
- 正式程度：
intent更正式，多用于法律、官方文件；intention更口语化。 - 可数性：
intention是可数名词（如：good intentions）；intent通常为不可数（但法律中可作可数，如 criminal intents）。 - 搭配习惯：
- with intent to [do something]（法律表达）
- have every intention of [doing something]
- good/bad intentions（不说 good intents）
例句对比
✅ 正确用法示例：
- The suspect was arrested with intent to commit fraud.（法律语境 → 用
intent） - I have no intention of quitting my job.（日常表达 → 用
intention） - Her intent was clear from the beginning.（强调明确目的 → 可用
intent） - He acted with good intentions, but caused more harm.（固定搭配 → 用
intentions）
小测试（交互功能）
请选择正确的单词填空：
She left a note stating her ______ to return by noon.