引言
在英语学习过程中，很多学习者会混淆 “depend with” 和 “depend on” 的用法。实际上，标准英语中几乎从不使用 “depend with”，而 “depend on” 才是正确且常用的搭配。
“depend on” 的正确用法
“Depend on” 表示“依赖、依靠、取决于”，是固定搭配。例如：
• Whether we go hiking depends on the weather.
• Children depend on their parents for support.
• Children depend on their parents for support.
这个短语可用于以下几种语境：
- 表示依赖某人/某物：I depend on my coffee to get through the morning.
- 表示结果由某事决定：The success of the project depends on teamwork.
- 表示信任或信赖：You can always depend on her to keep a secret.
为什么没有 “depend with”？
在标准英语语法中，“depend” 是一个不及物动词，必须与介词 “on”（或偶尔用 “upon”）连用才能接宾语。因此，“depend with” 不符合英语习惯用法。
虽然极少数方言或非正式口语中可能出现类似结构，但在正式写作、考试或日常交流中应避免使用 “depend with”。
常见错误与纠正
以下是学习者常犯的错误及正确说法：
-
❌ I depend with my friend for advice.
✅ I depend on my friend for advice. -
❌ The result depends with how hard you work.
✅ The result depends on how hard you work. -
❌ She can’t depend with anyone.
✅ She can’t depend on anyone.
小测试（互动练习）
请选择正确的句子：
1. We can't go out. It ___ the rain.
2. He always ___ his sister to help him.