“depend on” 是一个常用英语短语动词,主要有两个中文意思:
“depend on” 后可接名词、代词或从句(常以 whether / if 引导),有时也可用 “depend upon”,两者意思相同,但 “depend on” 更口语化。
取决于:
It depends on the weather.(这取决于天气。)
Whether we go hiking depends on how you feel tomorrow.(我们是否去徒步取决于你明天的感觉。)
依赖/依靠:
Children depend on their parents for food and clothing.(孩子依靠父母提供衣食。)
The success of the project depends on everyone’s cooperation.(项目的成功依赖于每个人的配合。)
Q: “It depends.” 是什么意思?
A: 这是英语中非常常见的回答,意思是“看情况”或“那得看具体情况”,相当于中文里的“不一定”“视情况而定”。
Q: “depend on” 和 “rely on” 有什么区别?
A: 两者都可表示“依靠”,但 “rely on” 更强调信任和信心,语气更强;而 “depend on” 更通用,也用于“取决于”的语境。
掌握 “depend on” 对提升英语表达能力非常重要。无论是在日常对话还是书面写作中,它都是一个高频且实用的短语。记住它的两种核心含义——“取决于”和“依赖”,并结合语境灵活使用。