1. 基本含义
Compensation 是一个英文名词,主要表示“补偿”、“赔偿”或“报酬”。根据上下文不同,其具体含义也有所差异。
- 经济补偿/赔偿:因损失、伤害或不便而给予的金钱或其他形式的弥补。
- 工资/薪酬:在职场中常指员工获得的总报酬(包括工资、奖金、福利等)。
- 心理或生理上的代偿机制:在心理学或医学中,指身体或心理为弥补缺陷而产生的适应性反应。
2. 常见用法与搭配
- financial compensation(经济补偿)
- workers’ compensation(工伤赔偿)
- compensation package(薪酬福利包)
- seek/demand compensation(寻求/要求赔偿)
- receive compensation(获得赔偿)
- compensation for loss/injury(对损失/伤害的赔偿)
3. 实用例句
The company offered her a large sum as compensation for the accident.
His total compensation includes salary, bonuses, and stock options.
She filed a claim for workers’ compensation after injuring her back at work.
The court ordered the defendant to pay $50,000 in compensation to the plaintiff.
4. 易混淆点提醒
注意:compensation 通常作不可数名词使用,但在指“一笔赔偿金”时可加不定冠词(a compensation),不过现代英语中更常用 “a sum of compensation” 或直接说 “compensation”。
此外,不要将 compensation 与 compliment(恭维)混淆,二者拼写和发音相近但意义完全不同。
5. 小测验(JavaScript 交互)
请选择正确的句子: