Under the Condition That

含义

“Under the condition that” 是一个引导条件状语从句的短语，意为“在……条件下”或“只要……就……”。它通常用于正式或书面语境中，表示某事只有在特定条件满足时才会发生。

基本结构

主句 + under the condition that + 从句

例如：

• The loan was approved under the condition that he provides collateral.
• You may borrow the car under the condition that you return it by 8 p.m.

同义表达

“Under the condition that” 可以被以下短语替换，语气略有不同：

• provided that
• on the condition that
• as long as
• if

注意事项

• 该短语较为正式，日常口语中更常用 “if” 或 “as long as”。
• 从句中的动词通常使用一般现在时表示将来（遵循真实条件句规则）。
• 不可与虚拟语气混淆；若表达假设性更强的情况，需使用 “if...were to...” 等结构。