引言
在英语学习中，动词 take 后接不定式（to do）或动名词（doing）的结构常常让人困惑。
实际上，“take to do” 和 “take doing” 在语法和语义上有明显差异，本文将为你一一解析。
“take to do” 的用法
严格来说，“take to do” 并不是一个常见的固定搭配。在标准英语中，
take 通常不直接后接不定式表示“花费时间/精力做某事”。
正确表达“做某事花费时间”的结构是：
It takes (someone) time to do something.
例如：
- It takes me an hour to finish my homework.（我完成作业要花一个小时。）
- It took her two days to recover.（她花了两天时间恢复。）
注意：这里的 to do 是真正主语从句中的不定式，并非 take 直接带宾语。
“take doing” 的用法
“take doing” 也不是一个高频结构，但在某些特定语境下会出现，通常用于被动含义或口语表达中，表示“需要被做”。 这种用法多见于英式英语。
例如：
- This shirt will take washing before you wear it.（这件衬衫穿之前得洗一洗。）
- The car took repairing after the accident.（事故后这辆车需要修理。）
这类句子中的 doing 实际上带有被动意味，相当于 “needs to be done”。
但请注意：这种用法较为少见，且多用于非正式场合。
常见误区与总结
- ❌ 错误：I take to clean the room.（×）
- ✅ 正确：It takes me time to clean the room.（√）
- ✅ 正确（较少见）：The floor took scrubbing.（地板需要擦洗。）
总之，在大多数情况下，当你想表达“做某事花费时间”，应使用 It takes... to do... 结构；
而 “take doing” 属于特殊用法，建议初学者优先掌握标准结构。