Take...Into Consideration

含义

短语 take...into consideration 表示“将……考虑在内”或“顾及……”，常用于正式或书面语境中，强调在做决定或判断时认真对待某个因素。

基本结构

常见句型如下：

• We should take your suggestion into consideration.
• They took the weather into consideration before launching the event.
• All factors must be taken into consideration.

注意：take into account 是其近义表达，两者可互换使用。

实用例句

1. The committee will take public opinion into consideration when making the final decision.
2. Please take my health condition into consideration when assigning tasks.
3. Cost, time, and safety were all taken into consideration during the planning phase.

使用提示

- 该短语多用于被动语态（be taken into consideration），尤其在正式写作中。
- 主语通常是人或组织，宾语是需要被考虑的具体事项。
- 避免与 consider 单独使用混淆；consider 后直接接宾语，而本短语需完整使用。