“Patient” 既可作名词（病人），也可作形容词（有耐心的）。以下是常见且实用的固定搭配和短语，附带中文释义与例句。
作为名词（病人）的常见搭配
a hospital patient— 住院病人
例：The doctor visited every hospital patient this morning.an outpatient/an inpatient— 门诊病人 / 住院病人
例：She’s an outpatient and comes for treatment twice a week.treat a patient— 治疗病人
例：Nurses treat patients with care and respect.recover from illness (as a patient)— 康复
例：The patient is recovering well after surgery.
作为形容词（有耐心的）的常见搭配
be patient with someone— 对某人有耐心
例：Please be patient with your younger brother.remain patient— 保持耐心
例：It’s important to remain patient during difficult times.a patient person— 一个有耐心的人
例：My teacher is a very patient person.have patience— 有耐心（注意：此时用名词 patience）
例：You need to have patience when learning a new language.
常见易混淆提示
- “Patient” 作形容词时，不能直接修饰名词表示“病人”，如不能说 “a patient man” 表示“一个病人”，而应理解为“一个有耐心的男人”。
- 表示“病人”时，必须用作名词，通常前面有冠词或限定词，如 “the patient”, “a patient”。