什么是 “on condition that”？
On condition that 是一个引导条件状语从句的连词短语，意思是“只要……就……”或“在……条件下”。它用于表示某事只有在特定条件下才会发生。
基本结构
主句 + on condition that + 从句
例如：
- I’ll lend you the book
on condition thatyou return it by Friday. - You can join the trip
on condition thatyour parents give permission.
与其他条件表达的对比
On condition that 比 if 更正式，语气也更强，强调条件的必要性。类似表达还包括：
provided that（只要）as long as（只要）only if（只有在……情况下）
例句比较：
- If you study hard, you’ll pass.（普通条件）
- You may borrow my car on condition that you don’t drive over 60 mph.（强调限制条件）
使用注意事项
- 通常用于书面语或正式场合。
- 从句中动词使用一般现在时（即使主句是将来时）。
- 不可与
if连用，如不能说 “if on condition that...”。
常见错误示例
❌ I will go on condition that if it doesn’t rain.
✅ I will go on condition that it doesn’t rain.