在英语中，keep it in mind that... 是一个常见表达，用于提醒他人记住某事。
这个结构中的 it 并不是多余的。它是一个形式宾语（formal object），真正的宾语是后面的 that 从句。这种结构类似于：
I find it hard to believe that...She made it clear that...
因此，“keep it in mind that...” 是正确的、地道的英语表达，其中的 it 起到语法占位作用，不能省略。
例如：
Keep it in mind that the meeting starts at 9 a.m.
如果去掉 it，说成 keep in mind that...，虽然在口语中偶尔有人这么说，但严格来说不符合标准语法结构。不过值得注意的是，keep in mind that... 在现代英语中也被广泛接受，尤其在非正式场合。
总结：
- 正式/标准表达：
keep it in mind that...✅ - 非正式但常见：
keep in mind that...⚠️（可接受，但略欠严谨）