什么是 "Keep it in mind that"？
"Keep it in mind that..." 是一个常用的英语表达，用于提醒对方记住某个重要信息。
它的字面意思是“把……记在心里”，语气通常较为礼貌或正式。
基本结构
该短语的基本结构为：
Keep it in mind that + 主语 + 谓语 + ...
其中，“it” 是形式宾语，真正的宾语是后面的 that 从句。
例句
- Keep it in mind that the meeting starts at 9 a.m.
- Please keep it in mind that this offer expires next week.
- Keep it in mind that she’s new to the team, so be patient.
常见错误与注意事项
- ❌ 错误：Keep in mind that...（省略 it）——虽然口语中常见，但在强调“it”作为形式宾语时更规范。
- ✅ 正确：Keep it in mind that...
- 注意：不要将 “keep it in mind” 与 “bear in mind” 混淆，两者意思相近，但后者更常用于英式英语。
同义表达
- Bear in mind that...
- Remember that...
- Don’t forget that...