“in addition” 中文翻译与用法

基本翻译

in addition 是一个常用的英语连接性短语，中文通常翻译为：

• 此外
• 另外
• 而且

常见用法

“in addition” 通常用于句首或句中，引出额外的信息，相当于 “also” 或 “furthermore”。常见结构包括：

• in addition（单独使用）
• in addition to + 名词/动名词（表示“除了……之外还……”）

例句参考

1. In addition, we need to consider the budget. （此外，我们还需要考虑预算。）
2. She speaks French. In addition, she knows Spanish and Italian. （她会说法语。此外，她还会西班牙语和意大利语。）
3. In addition to his salary, he receives a bonus every year. （除了工资之外，他每年还能拿到奖金。）
4. They offer free shipping. In addition to that, there’s a 10% discount. （他们提供免运费。除此之外，还有10%的折扣。）

注意事项

“in addition” 后若接具体内容，需使用 in addition to 结构，不可直接加句子。例如：

• ✅ 正确：In addition to playing piano, he also paints.
• ❌ 错误：In addition he plays piano.（应改为：In addition, he plays piano.）