什么是 “Hit-and-Run”？
“Hit-and-run” 是一个英文法律术语，中文通常翻译为“肇事逃逸”。它指的是一方在发生交通事故（如撞人、撞车或撞物）后，未停车、未提供身份信息、未协助伤者，而是直接驾车离开现场的行为。
法律后果
在大多数国家和地区，包括中国，“肇事逃逸”属于严重的交通违法行为，可能面临以下后果：
- 吊销驾驶证
- 罚款
- 刑事责任（如构成犯罪）
- 终身禁驾（情节特别严重时）
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十九条和第一百零一条，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，处二百元以上二千元以下罚款，并可处十五日以下拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。
相关英文表达
- Hit-and-run accident：肇事逃逸事故
- Leave the scene of an accident：离开事故现场
- Flee the scene：逃离现场
结语
遵守交通法规、尊重他人生命安全是每位驾驶人的责任。发生事故后应立即停车、报警并协助处理，切勿心存侥幸选择逃逸。